1.Ucapan Tahni’ah: “Tubli wa yukhlifu Allāhu ta‘ālā”
0
/ 1
Instruksi
Dibacakan kepada seseorang yang mengenakan pakaian baru sebagai doa dan ucapan selamat.
Arab
تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى
Latin
Tublī wa yukhlifu Allāhu ta‘ālā.
Terjemah
“Semoga engkau memakainya hingga usang, dan Allah Ta‘ālā menggantinya (dengan yang lebih baik).”
Sumber
Atsar Abu Naḍrah setelah HR. Abu Dawud no. 4020 (Bab Pakaian); dinyatakan sahih oleh Al-Albānī dalam Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd.
Keutamaan
Menghidupkan sunnah dalam memberikan ucapan baik, memohon keberkahan dan pengganti yang lebih baik dari Allah.
2.Doa: “Ilbas jadīdan, wa ‘isy ḥamīdan, wa mut syahīdan”
0
/ 1
Instruksi
Dibacakan sebagai doa kebaikan bagi orang yang memakai pakaian baru.
Arab
اِلْبَسْ جَدِيداً وَعِشْ حَمِيداً وَمُتْ شَهِيداً
Latin
Ilbas jadīdan, wa ‘isy ḥamīdan, wa mut syahīdan.
Terjemah
“Kenakanlah pakaian yang baru, hiduplah dengan terpuji, dan wafatlah sebagai syahid.”
Sumber
HR. Ibnu Mājah no. 3558; Aḥmad no. 5620. Shahih: Al-Albānī dalam Ṣaḥīḥ Ibni Mājah no. 2879
Keutamaan
Doa kebaikan menyeluruh: kemuliaan hidup dan husnul khātimah.
